Trần Danh Aỏn
Définition
- Nom propre (Personne historique) :
- Trần Danh Aỏn : Nom d'un érudit, poète et mandarin vietnamien de la fin de la dynastie Lê (XVIIIe siècle). Il est connu pour sa loyauté envers les Lê et son refus de servir la dynastie Tây Sơn.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Trần Danh Aỏn đỗ Hoàng Giáp năm 1787. (Trần Danh Aỏn a réussi l'examen de Hoàng Giáp en 1787.)
- Thơ của Trần Danh Aỏn được lưu giữ trong "Liễu Am thi tập". (La poésie de Trần Danh Aỏn est conservée dans le "Liễu Am thi tập".)
- Sau khi nhà Lê sụp đổ, Trần Danh Aỏn về quê ở ẩn. (Après la chute de la dynastie Lê, Trần Danh Aỏn est retourné dans sa région natale pour vivre en ermite.)
Utilisation avancée
- Ce nom apparaît principalement dans des contextes historiques, littéraires ou biographiques concernant l'histoire du Vietnam du XVIIIe siècle.
- Il est souvent associé aux concepts de loyauté dynastique et de retrait du monde politique (ẩn dật).
Variantes et mots apparentés
- Tản Ông : Un de ses pseudonymes littéraires.
- Liễu Am : Un autre de ses pseudonymes littéraires.
- Đinh Nhạc hầu : Titre de noblesse qui lui a été conféré.
Synonymes
- Mandarin lettré : Un fonctionnaire impérial qui est également un érudit.
- Poète loyaliste : Un poète connu pour sa fidélité à un régime déchu.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée à partir de ce nom propre. Il est mentionné dans des récits historiques sur la transition entre les dynasties Lê et Tây Sơn.